Nostrasia (Nostr Unconference) is coming up next week, and since it will be held in Tokyo (and Hong Kong), I would love to introduce ALL "Japanese Speakers" to you.
いよいよ開催が来週に迫ってきたNostrasia（Nostrアンカンファレンス）ですが、今回、東京（と香港）で開催されますので、僕の方からは”日本人スピーカーのみなさん”をぜひ紹介させてください。
(ステージで発表するみんなー！応援してます。頑張ってね💜)
1st Nov (Wed)
Nostr in Japanese Communities 【in Japanese】
Speaker: Kojira、つるるん（ROBO358）、しおん（shi_on_72）
Stage: Yang - Main Stage
Time: 13:00～13:45
＜Speaker＞
Kojira
つるるん（ROBO358）
しおん（shi_on_72）
＜Comment＞
The Nostr community in Japan is commonly referred to as the "village" (that's what we call it). The village is a bit different from the Nostr community overseas in that there are more engineers and designers here than bitcoiners.
The three people who moderate this somewhat unique Japanese Nostr community are Kojira san, Tsururun san, and Shion san who have been using Nostr from the beginning. ****They will be speaking in a panel discussion. What kind of stories can we expect to hear!?
Nostrの日本字コミュニティは、通称”村”と呼ばれています（僕たちがそう呼んでいます）。この村は、海外のNostrコミュニティとはちょっと違ってビットコイナーよりも、技術者やデザイナーのみんなが多いのが特徴ですね。
そんなちょっと変わった日本人Nostrコミュニティをモデレートしてくれるのは、早くからNostrを使うKojiraさん、つるるん（ROBO358）さん、しおん（shi_on_72）さんの3名。パネルディスカッション形式で話してくれるそうです。どんな話が聞けるのでしょうか！？
2nd Nov (Thu)
Nostr Bitcoin Japan 【in Japanese】
Speaker: teatwo、Teruko、Dash、Libertarian
Stage: Yang - Main Stage
Time: 14:45～15:30
＜Speaker＞
teatwo
Teruko
Dash
Libertarian
＜Comment＞
The four panelists who will be speaking here are all great front runners who are leading the Japanese Bitcoin community. You will hear a comprehensive discussion of Bitcoin and Nostr from a wide range of perspectives, including global affairs, economics, and technology.
Also, I am personally very grateful to Teruko for introducing me to translation work for overseas open source projects and for letting me learn about Bitcoin. Thank you as always!
こちらに登壇する4名は、日本のビットコイン・コミュニティを引率する素晴らしいパネリストばかりです。世界情勢、経済、技術と幅広い側面から、 ビットコインとNostrについての包括的な話が聞けること間違いなし。
また、個人的にTerukoさんには海外のオープンソース・プロジェクトの翻訳業務をご紹介していただいたり、ビットコインについて勉強させてもらったりと、とても感謝しています。いつもありがとう！
3rd Nov (Fri)
Nostr Marketplaces【in Japanese】
Speaker: あわゆき（awayuki）
Stage: Yang - Main Stage
Time: 10:30～11:00
＜Speaker＞
あわゆき（Awayuki）
＜Comment＞
awayuki san is active as a designer. She has contributed to the design of Nostr based services. In the past, he designed the "Sushi Yuki" LINE stamp, and is actually quite famous. All of her designs are cute and I am one of her fans.
She recently used Nostr and the Lightning Network to sell design goods for Nostrasia, so maybe we can hear about that!? (I'd love to hear about that!)
デザイナーとして活躍するawayukiさん。Nostrを活用したサービスなどのデザインに貢献されています。過去には、LINEスタンプの”寿司ゆき”デザインするなど、実はかなりの有名人です。彼女のデザインはどれも可愛くて、僕もファンの一人です。
最近、Nostrとライトニング・ネットワークを活用して、Nostrasia向けのデザイン・グッズを販売していましたので、それについての話が聞けるかも！？（ぜひ聞きたい！）
Searchnos & Search on Nostr 【in Japanese】
Speaker: Darashi
Stage: Yin - Workshop Stage
Time: 11:15～11:35
＜Speaker＞
the darashi
-
Nostr: https://damus.io/npub1q7qyk7rvdga5qzmmyrvmlj29qd0n45snmfuhkrzsj4rk0sm4c4psvqwt9c
-
Web: https://darashi.net
＜Comment＞
Darashi san develops various Nostr web services. I'm sure there are many fans of his services such as nostrbuzzs and nos.today (I also use them often!).
Did you know that he was actually selected as the first Japanese speaker for Nostrasia? Moreover, that Rockstar said, "I would love to have darashi give a speech! This will be a rare chance to hear a technical talk about Nostr in Japanese. I am also very much looking forward to it.
Nostrに関するさまざまなWEBサービスを開発するdarashiさん。nostrbuzzs、nos.todayなど、彼のサービスのファンもきっと多いはずです（僕もよく使わせてもらってます！）。
実は、Nostrasiaの日本人スピーカーとして、いちばん初めに決定したのをご存じでしたか？しかも、あのRockstarさんが「ぜひdarashiにスピーチしてほしい！」と言っていました。Nostrの技術的な話を日本語で聞ける、またとないチャンスになりますね。とても楽しみです。
Living As A Digital Prepper In Japan 【in English】
Speaker: Kohei a.k.a. godzhigella
Stage: Yin - Workshop Stage
Time: 13:45～14:00
＜Speaker＞
Kohei a.k.a. godzhigella
＜Comment＞
Personally, I am particularly interested in his speech.
The idea of "Prepping for the chaotic global disaster / WWIII and how to strive against the powers that be and secure your identity and assets via Bitcoin, Nostr, and Web 5.0 solutions" is sure to be a hot topic that represents "now". is.
個人的に、彼のスピーチは特に興味深く注目しています。
「混沌とした世界的災害 / 第三次世界大戦への備えと、ビットコイン、Nostr、Web 5.0 ソリューションを介して権力に対抗し、個人情報と資産を保護する方法」というアイディアは、まさに”今”を表すホットな内容になるはずです。
Nostrasia Agenda
https://nostrasia.notion.site/NostrAsia-Tokyo-Agenda-257609cf726c49339422f4dd02aa3049